Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Bruder - (Méďa Béďa), Aťka Janoušková - (Bú-Bú), Inka Šecová, Jana Altmannová, Miroslav Saic, Radan Rusev, Zdeněk Podhůrský, Pavel Šrom, Radek Hoppe, Jakub Zdeněk, Bohumil Švarc ml.
Zvuk: Lubomír Zajíc
Produkce: Zdena Sirotková
Překlad: Gina Dolejšová
Režie: Zuzana Zemanová
Vyrobilo: Studio dabing AB Barandov pro Hollywood Classic Entertainment v roce 1993